Its back to stripes broken or not, I think its a more recognisable jags top in that it is an even mix of red & yellow, black shorts fair enough, socks would be better red, thinking 92/93 season.
The wee fella loves it and will be getting one in time for his holidays but when its £35 and this one http://www.teamwearscotland.com/playing-shirts/246-pisa-12.html is £16.99 at least you know you're getting done out of nearly £20 and its not hidden from you.
And gonnae gieus a white away kit!!!